بزرگداشت پیشگامان معماری ایران نوین، ( اول بهمن 1403)، دکتر سیاوش تیموری
سهراب رفعت، نهمین نشان معمار سال ایران، 1403

مسکن اجتماعی، ساختمان کاپلا توسط آلایز و موریسون: یک شاهکار معماری

ساختمان کاپلا که در قلب لندن واقع شده است، نمایانگر رویکردی مدرن در معماری شهری است. این ساختمان که توسط دفتر معماری معروف آلایز و موریسون طراحی شده، نمونه‌ای برجسته از طراحی معاصر است که گذشته و حال را با هم ترکیب می‌کند. این ساختار نمادین گواهی بر توانایی این دفتر در خلق فضاهایی است که هم‌زمان با محیط خود هم‌راستا هستند و در عین حال کاربردی، زیبا و نوآورانه هستند. ساختمان کاپلا بخشی از روند گسترده‌تری در توسعه شهری لندن است که در آن حفظ میراث تاریخی با نوآوری مدرن ترکیب شده است. طراحی آن عناصر معماری سنتی لندن را با مواد و فناوری‌های پیشرفته ترکیب می‌کند که بازتاب‌دهنده فلسفه معماری سازندگان آن، آلایز و موریسون است. این ساختمان در منطقه‌ای پرجنب‌وجوش واقع شده است که به دلیل بافت تاریخی‌اش و نزدیکی به نقاط مهم فرهنگی شناخته می‌شود. یکی از ویژگی‌های برجسته ساختمان کاپلا توانایی آن در ادغام شدن به‌طور یکپارچه با بافت شهری موجود است، در حالی که همچنان به عنوان نمادی از مدرنیته خود را نشان می‌دهد. این ساختمان عمدتا برای فضای اداری طراحی شده است، با واحدهای تجاری و فروشگاهی در طبقات پایین‌تر که تعادلی بین کاربری‌های خصوصی و عمومی ایجاد می‌کند. طراحی این پروژه بر اهمیت نور، فضا و انعطاف‌پذیری تاکید دارد که آن را به نمونه‌ای برجسته از چگونگی برآوردن نیازهای روزافزون کسب‌وکارهای مدرن در عین احترام به زیبایی‌شناسی تاریخی تبدیل می‌کند.

آلایز و موریسون، دفتر معماری که پشت طراحی ساختمان کاپلا است، به‌خاطر تعهد خود به طراحی متناسب با بافت شناخته شده‌اند. رویکرد آنها معمولا بر ایجاد ساختمان‌هایی متمرکز است که به محیط اطراف خود احترام می‌گذارند، در عین حال که راه‌حل‌های نوآورانه‌ای برای نیازهای مدرن ارائه می‌دهند. فلسفه آنها شامل ادغام عناصر گذشته با آینده است، به‌گونه‌ای که به ساختمان‌ها اجازه می‌دهد بدون از بین بردن تاریخ منطقه، دچار تحول شوند. این دفتر در سال 1984 تاسیس شد و به عنوان یک رهبر در طراحی شهری، نوسازی شهری و حفاظت معماری شناخته می‌شود. آنها بر روی پروژه‌هایی در مقیاس‌های مختلف، از طرح‌های بزرگ شهری گرفته تا ساختمان‌ها و فضاهای عمومی کوچک‌تر، کار کرده‌اند. با هر پروژه، آلایز و موریسون تلاش دارند تا محیط‌هایی خلق کنند که حس مکان، جامعه و ارتباطات را تقویت کند. ساختمان کاپلا نمونه‌ای عالی از این فلسفه است، جایی که درک عمیق از اهمیت تاریخی منطقه بر طراحی تأثیر گذاشته، در حالی که رویکردی معاصر برای عملکرد و زیبایی‌شناسی ساختمان اتخاذ شده است. ترکیب مواد، مقیاس و زبان معماری، توجه دقیق این دفتر به جزئیات را نشان می‌دهد و تضمین می‌کند که ساختمان هم از نظر بصری و هم از نظر عملکردی با محیط اطراف خود ادغام شود. نمای ساختمان کاپلا با ترکیب مواد مختلفی که هم‌زمان با معماری اطراف خود هماهنگ هستند و در عین حال لبه‌ای معاصر دارند، شناخته می‌شود. نمای این ساختمان ترکیبی از شیشه، فولاد و سنگ است که تعادلی بین شفافیت و استحکام ایجاد می‌کند. عناصر شیشه‌ای اجازه می‌دهند که نور طبیعی به فضای داخلی نفوذ کند و در عین حال به پایداری محیطی ساختمان کمک می‌کند، در حالی که جزئیات سنگی به ساختار کیفیتی جاودانه می‌دهند. نمای ساختمان با پنجره‌های بزرگ و خطوط ساده‌ای که بازتاب‌دهنده آراستگی طراحی مینیمالیستی آلایز و موریسون است، مشخص می‌شود. این عناصر طراحی کمک می‌کنند که ساختمان به شکلی برجسته دیده شود، در حالی که همچنان به معماری تاریخی اطراف خود احترام می‌گذارد. نمای با دقت طراحی‌شده، مقیاس ساختمان‌های مجاور را در نظر گرفته و تضمین می‌کند که ساختمان از لحاظ بصری به محیط اطراف غالب نمی‌شود. علاوه بر این، ساختمان کاپلا از ریتم عمودی و افقی در نمای خود استفاده می‌کند که احساس هماهنگی و تعادل ایجاد می‌کند. تکرار عناصر معماری باعث می‌شود ساختار یکپارچه به نظر برسد، در حالی که ترکیب کلی اطمینان می‌دهد که ساختمان همچنان برجسته باشد بدون اینکه احساس بی‌جا بودن کند.

فضای داخلی ساختمان کاپلا به همان اندازه که نمای خارجی آن طراحی شده، با دقت طراحی شده است. این فضا با تاکید بر نور، فضا و کاربردی بودن تعریف می‌شود که از ویژگی‌های برجسته طراحی‌های معاصر اداری است. چیدمان ساختمان به گونه‌ای است که استفاده از فضا را منعطف کرده و آن را برای انواع مستأجران و فعالیت‌ها مناسب می‌سازد. هنگامی که وارد ساختمان می‌شوید، بازدیدکنندگان با لابی بزرگی مواجه می‌شوند که هم زیبا و هم مدرن است. این فضای لابی شامل خطوط ساده، رنگ‌های خنثی و مواد باکیفیتی مانند مرمر و سنگ صیقلی است که فضایی خوشامدگویی و حرفه‌ای ایجاد می‌کند. پنجره‌های بزرگ در لابی اجازه می‌دهند نور طبیعی فراوانی وارد شود که احساس باز بودن و فضا را تقویت می‌کند. طبقات اداری بالاتر طراحی شده‌اند تا امکان استفاده انعطاف‌پذیر از فضا را فراهم کنند، به‌طوری‌که برای انواع مختلف کسب‌وکارها مناسب باشند. این فضاها برای راحتی و بهره‌وری بهینه شده‌اند و دارای سقف‌های بلند، سیستم‌های نورپردازی کارآمد و سیستم‌های تهویه مطبوع مدرن هستند که محیطی راحت را در تمام طول سال فراهم می‌آورند. یکی از ویژگی‌های اصلی طراحی داخلی، تمرکز بر پایداری است. ساختمان به‌گونه‌ای طراحی شده است که مصرف انرژی را با استفاده از سیستم‌های انرژی کارآمد، مواد پایدار و روش‌های ساخت و ساز دوستدار محیط‌زیست به حداقل برساند. تعهد ساختمان کاپلا به پایداری در ادغام تهویه طبیعی، سیستم‌های روشنایی کارآمد و استفاده از مواد با انتشار کم‌تری از آلاینده‌ها به وضوح قابل مشاهده است. ساختمان کاپلا به‌گونه‌ای طراحی شده است که تعاملات خصوصی و عمومی را هم‌زمان ترویج کند. در حالی که طبقات بالا به فضاهای اداری اختصاص یافته‌اند، طبقات پایین‌تر دارای واحدهای تجاری و فروشگاهی هستند که به فعال کردن سطح خیابان کمک کرده و تعامل با محله اطراف را تشویق می‌کنند. این ترکیب از فضاهای اداری خصوصی و فضاهای عمومی، ساختاری پویا و چندمنظوره ایجاد می‌کند که به شکوفایی منطقه کمک می‌کند. گنجاندن فضای عمومی به‌ویژه در محیط‌های شهری اهمیت دارد، جایی که رابطه بین ساختمان‌های خصوصی و فضای عمومی گاهی اوقات با مشکلاتی روبرو می‌شود. ساختمان کاپلا این مشکل را با ایجاد فضاهای تجاری قابل دسترس و خوشامدگویی که ترافیک پیاده را تشویق می‌کند و ارتباط با جامعه اطراف را افزایش می‌دهد، حل کرده است. علاوه بر این، طبقه همکف ساختمان یک آتریوم بزرگ دارد که ارتباط بصری بین فضای داخلی و خارجی را ممکن می‌سازد. این امر احساس باز بودن و دسترسی را ایجاد کرده و ساختمان کاپلا را بخشی یکپارچه از بافت شهری می‌سازد.

همان‌طور که در بسیاری از پروژه‌های معماری معاصر، پایداری نقش اساسی در طراحی ساختمان کاپلا ایفا می‌کند. رویکرد آلایز و موریسون به معماری پایدار بر کاهش اثرات زیست‌محیطی ساختمان و ترویج مسئولیت‌پذیری محیط‌زیستی تمرکز دارد. طراحی ساختمان شامل استراتژی‌های مختلفی برای به حداقل رساندن مصرف انرژی و ترویج آگاهی زیست‌محیطی است. یکی از ویژگی‌های برجسته پایداری در ساختمان کاپلا، سیستم تهویه مطبوع (HVAC) کارآمد آن است. همچنین، این ساختمان از سیستم‌های روشنایی بسیار کارآمدی استفاده می‌کند که مصرف برق را کاهش می‌دهند، و از مواد عایق‌بندی با کارایی بالا برای تنظیم دمای داخلی بهره می‌برد. علاوه بر این، ساختمان از عناصر طراحی غیرفعال استفاده می‌کند، مانند تهویه طبیعی و شیشه‌های با عملکرد بالا، تا کارایی انرژی را بهبود بخشد. طراحی ساختمان به‌گونه‌ای است که نور طبیعی زیادی به فضاهای داخلی نفوذ می‌کند و در روز نیاز به نور مصنوعی را کاهش می‌دهد و به محیط کاری پایدارتر کمک می‌کند. ساختمان کاپلا یک افزوده مهم به افق معماری در حال تحول لندن است. طراحی آن هم تاریخ غنی شهر را بازتاب می‌دهد و هم به آینده‌ای پایدار و نوآورانه نگاه می‌کند. لندن که به‌خاطر سبک‌های معماری متنوع و گوناگون خود شناخته می‌شود، در سال‌های اخیر شاهد طراحی‌های معاصر بیشتری بوده است. ساختمان کاپلا، با خطوط صاف و ادغام فکر شده در محیط اطراف خود، بخشی از این حرکت به سوی شهری مدرن است. این ساختمان به گفتگوهای مداوم بین قدیم و جدید در بافت شهری لندن کمک می‌کند. طراحی آن به ساختمان‌های تاریخی اطراف احترام می‌گذارد و در عین حال تصویری از آینده توسعه شهری به‌دست می‌دهد. ادغام اصول طراحی پایدار بیشتر بر تعهد لندن به تبدیل شدن به شهری سبزتر و آگاه‌تر از لحاظ محیط‌زیستی تاکید می‌کند. علاوه بر این، موقعیت ساختمان کاپلا در قلب لندن بدان معناست که نقش کلیدی در شکل‌دهی تجربه شهری برای ساکنان و بازدیدکنندگان دارد. طراحی معاصر آن تضادی بصری با ساختمان‌های تاریخی منطقه ایجاد می‌کند و محیطی پویا و نمایان از روحیه پیشرو این شهر فراهم می‌آورد.

ساختمان کاپلا توسط آلایز و موریسون نمونه‌ای برجسته از این است که چگونه معماری معاصر می‌تواند هم نوآورانه باشد و هم به محیط تاریخی خود احترام بگذارد. طراحی این ساختمان ترکیب کارکردی مدرن با زیبایی‌شناسی جاودانه را فراهم کرده و فضایی ایجاد می‌کند که هم از نظر بصری برجسته است و هم از نظر کاربردی. از طریق توجه دقیق به جزئیات، استراتژی‌های طراحی پایدار و ادغام در بافت شهری اطراف، ساختمان کاپلا استاندارد جدیدی برای ساختمان‌های اداری در لندن و فراتر از آن تعیین می‌کند. این پروژه نشان می‌دهد که چگونه معماری معاصر می‌تواند به چالش‌های زندگی شهری مدرن پاسخ دهد، در حالی که پیوندی با گذشته دارد. در نهایت، ساختمان کاپلا به‌عنوان گواهی بر تخصص معماری آلایز و موریسون ایستاده است و چشم‌اندازی از آینده طراحی شهری در یکی از شهرهای نمادین جهان را ارائه می‌دهد.

The Capella Building by Allies and Morrison: An Architectural Masterpiece

The Capella Building, located in the heart of London, represents a modern approach to urban architecture. Designed by the renowned architectural practice Allies and Morrison, the building is an excellent example of contemporary design that blends the past and present. This iconic structure is a testament to the firm’s ability to create spaces that resonate with their surroundings while offering functionality, elegance, and an innovative approach to modern architecture. This article delves into the key features of the Capella Building, its design philosophy, and the broader impact of its construction on the London skyline and urban landscape. The Capella Building is part of a broader trend in London’s urban development, where historical preservation meets modern innovation. Its design integrates elements of traditional London architecture with cutting-edge materials and technologies, reflecting the architectural ethos of its creators, Allies and Morrison. The building is located within a vibrant area known for its historic context and proximity to significant cultural landmarks. One of the most defining aspects of the Capella Building is its ability to blend seamlessly into the existing urban fabric while still standing out as a beacon of modernity. The building is primarily used for office space, with commercial and retail areas on the lower floors, providing a balance between private and public functions. The design emphasizes the importance of light, space, and flexibility, making it a prime example of how contemporary architecture can meet the evolving demands of modern businesses while respecting historical aesthetics.

Allies and Morrison, the architectural firm behind the Capella Building, is well-known for its commitment to contextual design. Their approach often focuses on creating buildings that are respectful of their surroundings while offering innovative solutions for modern needs. Their philosophy involves integrating elements of the past into the future, allowing buildings to evolve without erasing the history that defines their locations. Founded in 1984, the firm has established itself as a leader in urban design, urban regeneration, and architectural conservation. They have worked on projects across various scales, from large urban master plans to intimate buildings and public spaces. With each of their projects, Allies and Morrison strives to create environments that foster a sense of place, community, and connectivity. The Capella Building is an excellent example of this philosophy, where a deep understanding of the area’s historical significance influenced the design while embracing a contemporary approach to the functionality and aesthetics of the building. The combination of materials, scale, and architectural language demonstrates the firm’s careful attention to detail, ensuring the building integrates both visually and functionally with its surroundings. The Capella Building’s exterior is characterized by a carefully crafted blend of materials that reflect the surrounding architecture while adding a contemporary edge. The building’s facade combines glass, steel, and stone, creating a balance of transparency and solidity. The glass elements allow for natural light to permeate the interior spaces, enhancing the building’s environmental sustainability, while the stone details add a timeless quality to the structure. The facade is punctuated by large windows and clean lines that reflect the minimalist design ethos of Allies and Morrison. These design elements help the Capella Building stand out while still respecting the architectural context of the neighborhood. The carefully proportioned facade complements the scale of adjacent buildings, ensuring the structure does not overpower its surroundings.

Additionally, the Capella Building incorporates vertical and horizontal rhythm into its facade, evoking a sense of harmony and balance. The repetition of architectural elements gives the structure a sense of cohesion, while the overall composition ensures that the building remains striking without feeling out of place. The interior of the Capella Building is just as thoughtfully designed as the exterior. It is defined by an emphasis on light, space, and functionality, which is a hallmark of contemporary office designs. The building’s layout allows for flexible use of space, making it suitable for a variety of tenants and activities. Upon entering the building, visitors are greeted by a grand lobby that exudes elegance and modernity. The lobby area features clean lines, neutral colors, and high-quality materials such as marble and polished stone, creating a welcoming and professional atmosphere. Large windows in the lobby allow for abundant natural light, enhancing the sense of openness and space. The office floors above are designed with adaptability in mind, offering open-plan spaces that can be tailored to the needs of individual businesses. These spaces are optimized for comfort and productivity, with high ceilings, efficient lighting systems, and state-of-the-art HVAC systems that ensure a comfortable working environment year-round. One of the key features of the interior design is its focus on sustainability. The building is designed to minimize energy consumption through the use of energy-efficient systems, sustainable materials, and environmentally friendly construction practices. The Capella Building’s commitment to sustainability is reflected in its integration of natural ventilation, efficient lighting systems, and the use of low-emission materials.

The Capella Building is designed to foster both private and public interactions. While the upper floors are dedicated to office spaces, the lower floors are home to retail and commercial units that help activate the street level and encourage interaction with the surrounding neighborhood. This combination of private offices and public spaces helps create a dynamic, multi-functional building that contributes to the vibrancy of the area. The inclusion of public space is particularly important in urban environments, where the relationship between private buildings and the public realm can sometimes be strained. The Capella Building addresses this issue by creating accessible, welcoming retail spaces that encourage foot traffic and engagement with the surrounding community. Additionally, the building’s ground floor incorporates a large atrium that allows for visual connectivity between the interior and the exterior. This creates a sense of openness and accessibility, making the Capella Building a more integrated part of the urban fabric. As with many contemporary architectural projects, sustainability plays a central role in the design of the Capella Building. Allies and Morrison’s approach to sustainable architecture focuses on reducing the building’s ecological footprint and promoting environmental stewardship. The building’s design incorporates various strategies to minimize energy consumption and promote environmental awareness. One of the key sustainability features of the Capella Building is its energy-efficient heating, ventilation, and air-conditioning (HVAC) system. The building also utilizes a highly efficient lighting system that reduces electricity consumption, as well as high-performance insulation materials that help regulate internal temperatures.

In addition to these systems, the building incorporates elements of passive design, such as natural ventilation and high-performance glazing, to enhance energy efficiency. The building’s design allows for ample natural light to penetrate the interior spaces, reducing the need for artificial lighting during the day and contributing to a more sustainable work environment. Furthermore, the building’s exterior is designed to reduce solar gain, preventing excessive heat from entering the building during hot weather and ensuring that the interior remains comfortable year-round. The use of sustainable materials and environmentally friendly construction practices ensures that the Capella Building is both an architectural and an ecological asset to the city. The Capella Building represents a significant addition to London’s ever-evolving architectural landscape. Its design reflects the city’s rich history while looking forward to a more sustainable and innovative future. London, known for its diverse and eclectic architectural styles, has seen an increasing number of contemporary designs in recent years. The Capella Building, with its sleek lines and thoughtful integration into its environment, is part of this movement toward modern urbanism. The building contributes to the ongoing dialogue between old and new in London’s urban fabric. Its design respects the surrounding historical structures while offering a vision of what the future of urban development can look like. The integration of sustainable design principles further underscores London’s commitment to becoming a greener, more environmentally conscious city. Additionally, the Capella Building’s location in the heart of London means it plays a key role in shaping the urban experience for both residents and visitors. Its contemporary design provides a visual contrast to the historic buildings in the area, creating a dynamic urban environment that reflects the city’s progressive spirit.

The Capella Building by Allies and Morrison is a shining example of how contemporary architecture can be both innovative and respectful of its historical context. The building’s design merges modern functionality with timeless aesthetics, creating a space that is both visually striking and highly functional. Through its careful attention to detail, sustainable design strategies, and integration into the surrounding urban fabric, the Capella Building sets a new standard for office buildings in London and beyond. It exemplifies how contemporary architecture can respond to the challenges of modern city living while maintaining a connection to the past. Ultimately, the Capella Building stands as a testament to the architectural expertise of Allies and Morrison, offering a glimpse into the future of urban design in one of the world’s most iconic cities.

مدارک فنی


مشخصات پروژه:

نوع پروژه: مسکن اجتماعی، معماری تجاری، واحدهای مسکونی
موقعیت: انگلستان
معماران: آلایز و موریسون
مساحت: ۲۱,۸۴۰ متر مربع
سال: ۲۰۲۴
عکاسان: بیلی بولتون، آلایز و موریسون
تامین‌کنندگان کلیدی:
– کونه (Kone)
– لوآر اکسپلور (LoR Explore)
– ام۳ (M3)
– شاتون مهندسی (Shawton Engineering)
طراحی منظر: تاد لانگ‌استاف-گوان (Todd Longstaff-Gowan)
مشاوره حمل و نقل: آرآپ (Arup)
طراحی داخلی: جانسون نیلور (Johnson Naylor)
تیم طراحی: آلایز و موریسون
مهندسی سازه و عمران: رامبول (Ramboll)
خدمات ساختمانی: هار لی (Hoare Lea)
طراحی نما: اف‌ام‌دی‌سی (FMDC)
مدیریت پسماند: آرآپ (Arup)
کشور:انگلستان

SOCIAL HOUSING, COMMERCIAL ARCHITECTURE, RESIDENTIAL
UNITED KINGDOM
  • Architects: Allies and Morrison
  • Area: 21840 m²
  • Year: 2024
  • Photographs:Billy Bolton, Allies and Morrison
  • Manufacturers:  KoneLoR ExploreM3Shawton Engineering
  • Landscape: Todd Longstaff-Gowan
  • Transport: Arup
  • Interior Design: Johnson Naylor
  • Design Team: Allies and Morrison
  • Structure And Civils: Ramboll
  • Services: Hoare Lea
  • Façade: FMDC
  • Waste: Arup
  • Country: United Kingdom