کروکی‌های روستاها و بناهای تاریخی ایران هوشنگ سیحون
اسکچ‌ چهره‌ها اثر هوشنگ سیحون

 هفته‌ی دیزاین تهران

از تاریخ 20 لغایت 26 آبان‌ماه در سطح شهر تهران و نمایشگاه بین‌المللی تهران

Tehran Design Week

From November 10 to 16, 2025, across the city of Tehran and at the Tehran International Exhibition Center.

 هفته‌ی دیزاین تهران

رویداد هفته‌ی دیزاین تهران از تاریخ 20 تا ۲۶ آبان‌ماه ۱۴۰۴ با هدف گسترش گفت‌وگو، نوآوری و تعامل میان طراحان، معماران، برند‌ها و صنایع خلاق در 70 نقطه‌ی مختلف شهر برگزار می‌شود. این هفته، فرصتی کم‌نظیر برای نمایش آثار طراحان حرفه‌ای و جوان، تبادل دانش و تجربه، و شکل‌گیری ارتباط میان دیزاین و هویت فرهنگی ایران است. از خانه‌های تاریخی و گالری‌ها گرفته تا دانشگاه‌ها و موزه‌ها، سراسر تهران در این روزها به صحنه‌ای پویا برای نمایش خلاقیت، تجربه‌ی فضاهای تعاملی و بازآفرینی ارزش‌های بومی و معاصر تبدیل می‌شود.

در این دوره، بخش‌های متنوعی همچون نمایشگاه و مسابقه‌ی طراحی در حوزه‌ی مبلمان، نور و فضا، مسابقه‌ی اینستالیشن، و بخش فشن دیزاین با حضور برندها و استودیوهای نوآور برگزار می‌گردد. همچنین پنل‌های تخصصی و نشست‌های علمی با حضور طراحان، پژوهشگران و متخصصان به بررسی جریان‌های معاصر دیزاین خواهند پرداخت. هفته‌ی دیزاین تهران با شعار «میراث پویا»، تلاشی است برای پیوند ارزش‌های دیرینه‌ی طراحی ایرانی با نیازهای امروز و فردا و گامی در مسیر تثبیت جایگاه دیزاین در فرهنگ معاصر کشور.

Tehran Design Week

Tehran Design Week will be held from November 10 to 16, 2025, with the aim of fostering dialogue, innovation, and collaboration among designers, architects, brands, and creative industries across 70 locations throughout the city. This event offers a unique opportunity to showcase the works of both established and emerging designers, exchange knowledge and experience, and explore the connection between design and Iran’s cultural identity. From historic houses and galleries to universities and museums, the entire city of Tehran will transform into a vibrant stage for creativity, interactive spatial experiences, and the revival of local and contemporary values.

This edition includes diverse sections such as exhibitions and competitions in furniture, lighting, and spatial design, an installation competition, and a fashion design section featuring innovative brands and studios. Moreover, specialized panels and academic discussions will bring together designers, researchers, and experts to examine contemporary design trends. Under the theme “Living Heritage,” Tehran Design Week seeks to bridge the enduring values of Iranian design with the needs of today and tomorrow—marking a significant step toward establishing design as an essential part of the nation’s contemporary culture.