فروشگاه دپارتمانی پیک و کْلُـپِنبورگ کُلن، آلمان، رِنْتْـسو پیانو، 2005-1999

Peek & Cloppenburg Department Store, Cologne, 1999-2005
Renzo Piano Building Workshop

این موجود عظیم‌الجثّـه که انگار از آسمان سقوط کرده، متعلّق به فروشگاه دپارتمانی پیک و کلوپنبورگ است که سابقه‌ی فعالیّت آن به بیش از یک سده می‌رسد. این کمپانی در طرّاحی ساختمان‌های خیره‌کننده یدِ طولایی دارد، زیرا بر این باور است که ساختمان‌های چشم‌گیر حکم ابزارهای ارتباطی را دارند که کیفیّت، سلیقه و فلسفه‌ی وجودی آن را به بهترین شکل منتقل می‌کنند. مسئولین آن همواره از بهترین معماران و طرّاحان جهان استفاده کرده‌اند، مانند آرکِیدابلیو از آلمان، ریچارد مایِر از ایالات متّحد و بسیاری دیگر.
برای این ساختمان بخصوص، که در سپتامبر 2005 در کُلن افتتاح شد، پیک و کلوپنبورگ از طرّاح بنام ایتالیایی رنتسو پیانو دعوت به همکاری کردند. پیانو، که هم طرّاح است و هم مجری ساخت، به این معروف است که همیشه از مرزهایی که مسائل تکنیکی دیکته می‌کنند، پا فراتر می‌گذارد و همچنین از کارهای مورد علاقه‌اش، پرده برداشتن از چشم‌اندازهای نوست و تبدیل پروژه‌های شهری به جلوه‌هایی هیجان‌انگیز از معماری و طرّاحیِ مدرن، که این ساختمان بهترین نمونه از چنین رویکردیست. ساختمان در وسط یک منطقه‌ی فروشگاهی قرار گرفته، که پُر است از ساختمان‌های متعارف بتُنی؛ جایی که بدون شک توجّه زیادی را به خود معطوف می‌کند.
سازه‌ی اصلی از طاق‌های چوبی عمودی تشکیل شده که به فواصل 5/2 متری از یکدیگر قرار گرفته‌اند. بین هر طاق نوارهای فلزّی شیشه‌ها را تقویت می‌کند، طرحی که گویا ملهم است از «نارنجستان‌های» قرن نوزدهم. در طرّاحی از موادّ غیر اُرگانیک مانند شیشه، فولاد، سنگ و چوب استفاده شده، ولی با این حال تأثیری جاندار و سرزنده دارد، که شاید به دلیل خطوط اصلی سیّالش باشد. انگار یک موجود غول‌پیکر از آسمان سقوط کرده و درست افتاده در میان انبوه ساختمان‌های معمولی و متعارف و به کل منطقه جانی تازه بخشیده. شاید به همین دلیل است که مردم به آن «نهنگ شیشه‌ای» می‌گویند. نور دائماً در فضای داخلیِ این سازه‌ی پنج‌طبقه جاریست. هنگام شب، کلّ ساختمان به یک ویترین بزرگ مغازه تبدیل می‌شود.

نام پروژه: فروشگاه دپارتمانی پیک و کْلُـپِنبورگ
نام معمار: رِنْتْـسو پیانو
کارفرما: پیک و کلوپنبورگ کا.گِ. ـ دوسلدورف
آدرس: شیلدِرگاسه، 65، کُلن
مدّت زمان ساخت: 2005-1999
شرکت طرّاحی: کارگاه ساختمانی رنتسو پیانو/آرکیتکتـ بی
مساحت کل: 23,000 متر مربّع، در پنج طبقه
متریال اصلی: چوب، شیشه، فولاد