خانه­‌ی گامـا ـ ایسـا
معماری از مارسیـو کوگان
متن از آلخاندرو باهامُـن
عکّاسی از آرنولدو پاپالاردو
سائو پائولو، برزیل، 2001

Gama-Issa House
Architecture by Marcio Kogan
Text by Alejandro Bahamón
Photography by Arnoldo Pappalardo
Sao Paulo, Brazil, 2001

این خانه در منطقه‌­ی آلتو دِ پینِیروسِ شهر سائو پائولو در برزیل واقع شده است. بنا به گفته‌­ی معمار، سائو پائولو، که بر فضای شهری آن بی­‌نظمی و آشوب حاکم، و معماری ساختمان‌های آن تقریباً در همه­‌جا به محلّ قرارگیری آن بی­‌ربط است، احتمالاً غیرِ­جذّاب‌ترین شهر دنیاست. این پروژه هم از این قاعده مستثنا نیست؛ یک دیوار پیرامونی کلّ مِلک را احاطه کرده و آن را از بستر خود مجزّا ساخته است و از خانه نمایی خاص ایجاد می­‌کند. مشتریان زوجی هستند که در حوزه­‌ی تبلیغات کار می­‌کنند، و در اوایل روند طرّاحی، چیزهایی را که طرّاح باید مدّ نظر قرار می‌­داد مشخّص کردند؛ این‌ها شامل یک قفسه­‌ی بسیار بزرگ می‌­شد که اتاق نشیمن ارتفاع­‌مضاعفی را اشغال می­‌کرد، و نیز یک پنجره‌­ی بزرگ که رو به باغچه باز می‌­شد، یک استخر شنای طویل، آشپزخانه‌­ای که با یک میز ناهارخوری نارنجی­‌رنگ در مرکزش تکمیل می­‌شد، دو راه‌­پلّه­‌ی مرمرین متقارن که نور طبیعی آن را قاب می­‌گرفت، و یک استودیو که همه‌­چیز در آن به طور سفارشی طرّاحی شده بود؛ و فضاهای پیچیده و پرظرافت با ابعادی حساب­‌شده و دقیق که دائماً با فضای بیرون در ارتباط هستند.
مارسیو کوگان به سال 1976 از مدرسه‌­ی معماری مک­کنزی فار‌غ‌­التّحصیل شد. از همان موقع جوایز متعدّدی از مراکز معماری مختلف دریافت کرده است. او طیفی وسیع از پروژه­های متفاوت در مقیاس‌های مختلف طرّاحی کرده و بیشتر آن‌ها در سائو پائولو و نواحی اطراف آن قرار دارند. معمـاری او به استفـاده از خطوط مستحکـم و دقیق مشهـور است. از سـال 1974 او پروژه­‌هـای معمـاری را با علاقه­‌ی وافرش به سینما در هم آمیخت. او تعداد قابل توجّهی فیلم کوتاه ساخته، و اوّلین فیلم بلند خود را نیز در سال 1988 کارگردانی کرده است.

خانه­‌ی گامـاـ ایسـا
معماری از مارسیـو کوگان
متن از آلخاندرو باهامُـن
عکّاسی از آرنولدو پاپالاردو
سائو پائولو، برزیل، 2001